активы блокированные
Различная собственность, банковские счета и другие активы отдельных государств или лиц, которые находятся в юрисдикции данных национальных властей и по политическим и иным мотивам не могут быть реализованы, вывезены или переведены за границу, использованы в сделках.
[http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Активы Блокированные — активы, собственность, банковские счета государств или отдельных лиц, которые и находятся под юридическим и фактическим контролем другого государства и по тем или иным причинам заморожены для использования их владельцем. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
АКТИВЫ, БЛОКИРОВАННЫЕ — различная собственность, банковские счета и другие активы отдельных государств или лиц, которые находятся в юрисдикции данных национальных властей и по политическим и иным мотивам не могут быть реализованы, вывезены или переведены за границу,… … Большой бухгалтерский словарь
АКТИВЫ, БЛОКИРОВАННЫЕ — различная собственность, банковские счета и другие активы отдельных государств или лиц, которые находятся в юрисдикции данных национальных властей и по политическим и иным мотивам не могут быть реализованы, вывезены или переведены за границу,… … Большой экономический словарь
Активы Замороженные — англ. frozen assets А. Активы, временно заблокированные по разным причинам, обычно в виде средств на счетах или кредитов. То же, что Активы блокированные. Б. Активы, которые не могут быть представлены на рынке без потерь. Словарь бизнес терминов … Словарь бизнес-терминов
АКТИВЫ, ЗАМОРОЖЕННЫЕ — см. АКТИВЫ, БЛОКИРОВАННЫЕ … Большой экономический словарь
активы замороженные — 1. Активы в виде остатков на счетах или кредитов, временно блокированные вследствие предъявления судебных исков, которые ими и обеспечиваются. 2. Активы, которые не могут быть реализованы без значительных потерь.… … Справочник технического переводчика
АКТИВЫ, ЗАМОРОЖЕННЫЕ — 1. активы в виде остатков на счетах или кредитов, временно блокированные вследствие предъявления судебных исков, которые ими и обеспечиваются: 2. активы, которые не могут быть реализованы без значительных потерь … Большой бухгалтерский словарь
БЛОКИРОВАННЫЕ АКТИВЫ — банковские счета или кредиты, владельцы которых лишены возможности свободно ими распоряжаться (см. Блокирование счета) … Внешнеэкономический толковый словарь
АВУАРЫ — средства банка, в т.ч. в иностранной валюте, ценных бумагах и золоте, находящиеся на хранении в заграничных банках. Совокупность этихсредств, принадлежащих какому либо государству, называется его иностранными АВУАРАМИ. Подразделяются на свободные … Финансовый словарь
авуары — 1. Активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), которыми производятся платежи и погашаются обязательства. Различают свободные А., используемые без ограничений; блокированные А., находящиеся в распоряжении государства или… … Справочник технического переводчика
